Translation for "unterhemden" to english

Unterhemden

noun

• singlet
• undershirt
• vest

Translation examples

singlet noun

Er trug ein Unterhemd und Boxershorts.
He wore a singlet and boxer shorts.

Ich trug nur Shorts und ein Unterhemd.
I was wearing shorts and a singlet, nothing else.

Okeoma sah kleiner aus in seinem Unterhemd und der Hose.
Okeoma looked smaller wearing only a singlet and trousers.

Die drei Männer in Unterhemden auf dem Gerüst an einem schicksalhaften Tag.
The three men in singlets on the scaffolding on the fateful day.

Er trug ein weißes Unterhemd und einen grün karierten Lungi.
He was dressed in a white singlet and a chequered green lungi.

Drei Fischer in Lungis und Unterhemden näherten sich uns schüchtern.
Three fishermen dressed in lungis and singlets approached us shyly.

Der Master saß in einem Lehnstuhl und trug ein Unterhemd und ein Paar Shorts.
Master sat in an armchair, wearing a singlet and a pair of shorts.

Obenauf lag ein schmutziges Hemd, dann kamen Shorts und ein Unterhemd.
A soiled shirt was on top. Below were shorts and a singlet.

Regelmäßig um halb neun müssen sie da sein, in Unterhemd und Hose.
Half-past eight regular they has to be on duty, sir, in their pants and singlets.

Sie trugen Unterhemden und kurze Hosen und wirkten angestrengt. »Was meinst du?«
They were wearing singlets and shorts, grim-faced. “What do you think?”

undershirt noun

Unterhemd ohne Ärmel.
Undershirt, sleeveless?

Sie trug ein Unterhemd.
She was wearing an undershirt.

Unter dem Hemd war ein Unterhemd.
Under the shirt was an undershirt.

Mein Unterhemd war klatschnass.
My undershirt was soaked.

Er trägt kein Unterhemd.
He wears no undershirt.

In seinem Unterhemd? Ohne Schuhe?
In his undershirt, with no shoes?

Sein Unterhemd war dunkel vom Schweiß.
His undershirt was dark with sweat.

Er trug eine Hose, aber kein Unterhemd.
He wore his trousers and no undershirt.

Ich zog Hemd und Unterhemd aus.
I removed my shirt and undershirt.

Ich verbiete dir, Unterhemden zu tragen.
I forbid you to wear undershirts.

vest noun

Schlafanzüge. Alle Unterhemden und so was.
Pyjamas. All my vests and things.

Stefan hatte ein weißes Unterhemd an.
Lindman was wearing a white vest.

Nur Opas tragen Unterhemden.
Only grandads wear a vest.

Er hatte ein langes Unterhemd an und sonst nichts.
He was wearing a long vest, and nothing else.

Ich hatte mich bis auf das Unterhemd entkleidet.
I had stripped down to my vest.

Mein Unterhemd – ich hatte es ausgezogen, weil es so heiß ist.
I lowered my vest because it was hot.

Asche hatte jetzt ihr Unterhemd angezogen.
Asche had got her vest on now.

zusammengelegte Unterhemden in meiner untersten Schublade;
folded vests in my bottom drawer;

Zu guter Letzt gab es noch zwei Unterhemden.
Lastly there were two vests.