Translation for "untere flügel" to english

Untere flügel

• lower wing

Translation examples

lower wing

Tippt er keine Signale, photographiert er mit einer am unteren Flügel angebrachten Kamera.
When he's not tapping sigs out, he's photographing the ground with a camera attached to the plane's lower wing.

Verdutzt bemerkte er, dass Han zusammen mit Juun und Tarfang auf den unteren Flügel kletterte.
To his astonishment, Han was crawling onto the lower wing with Juun and Tarfang.

Er streckte die Arme aus und hielt sich an der Triebwerksverkleidung fest, dann schwang er sich vor dem unteren Flügel nach unten.
He reached out and caught hold of the engine cowling, then swung down in front of the lower wing.

Dieses Treffen fand im unteren Flügel ihrer Gemächer statt, auf einem offenen Balkon, der aufs Meer hinausging.
This one took place in the privacy of the lower wing of her offices, on an open balcony that looked out over the sea.

Behutsam greift er nach einem vertikalen Holm, steigt auf den unteren Flügel und schwingt sich in den hinteren Sitz. »Nicht den«, faucht Langeveldt.
Tentatively, he grabs a vertical strut, climbs onto the lower wing and hoists himself up into the back seat. "Not there," snaps Langeveldt.

Er hat die Mondmotte geliebt, das Flattern des unteren Flügels, das wie eine Signatur war, er liebte das papyrushäutige Geschöpf, dessen kleinen, behaarten Körper er auf einem Ast oder Felsen im Licht seiner Laterne vibrieren sah.
He had loved the lunar moth, its flare of the lower wing like a signature, a papyrus textured object whose small furred body he used to see pulsing on a branch or rock within his lantern light.

Dann ist er wieder mitten unter ihnen, als sie mit einem Hüpfer landen und rumpetirumpeti über das Gras zurück zur winkenden, jubelnden Gruppe rollen. »Dein Gesicht ist ganz schwarz!«, rufen sie ihm zu, als er aus der Gondel steigt und sich über den unteren Flügel zu Boden gleiten lässt.
Then these things are right on him as they land with a bump and rumpitee across the grass back to the group, who wave and cheer. "Your face is black!" they shout at him as he steps out of the nacelle and slides down off the lower wing.