Translation for "unterbauch" to english

Unterbauch

• lower abdomen
• under belly

Translation examples

lower abdomen

Eine ähnliche fellüberzogene Stange lag um seinen Unterbauch.
A similar hide-covered bar looped over his lower abdomen.

Jeden Schritt, den er machte, spürte er als schneidenden Schmerz in Rücken und Unterbauch.
He felt every step he took as a sharp pain in his lower abdomen and back.

Eric zeigte auf einen Pfropf aus Talg und Zelltrümmern auf seinem Unterbauch, einen etwas finsteren Mitesser.
Eric pointed out a plug of sebum and cell debris on his lower abdomen, a blackhead, slightly sinister.

Sie lief mit einer atomaren Brennstoffzelle, die sich in ihrem Unterbauch befand, was ein bisschen beunruhigend war, aber andererseits - niemand ist vollkommen.
She ran off a nuclear power cell located in her lower abdomen, which was just a tad worrying, but then, no one’s perfect.

Das erste deutliche Anzeichen, dass Sara an Krebs erkrankt war, hatte sich Anfang März in Form eines plötzlichen stechenden Schmerzes in ihrem Unterbauch bemerkbar gemacht.
The first notable sign of Sara’s cancer had surfaced in early March as a sudden, sharp pain in her lower abdomen.

Er machte einen kleinen schrägen Schnitt in Rosalinds Unterbauch und entfernte mit einer Chirurgenschere ein Stück subkutanes Fett, das er in eine Nierenschale fallen ließ.
He made a small transverse incision in Rosalind's lower abdomen, and with a pair of surgical scissors removed a piece of subcutaneous fat which he dropped into a kidney dish.

Er war froh, daß Adams sich bereit erklärt hatte, zu fahren, denn eine halbe Stunde nach dem Essen bekam er Darmkrämpfe im Unterbauch, eigentlich sogar im ganzen Bauch, bis hinauf zu den Rippen.
Ingham was glad Adams had driven, because half an hour after his dinner, he began to have waves of gripes in his lower abdomen, in fact all over his abdomen, up to the ribs.

Es gab noch immer Zeichen, daß Fleisch und Bein ihm gehörten - eine Blinddarmnarbe an seinem Unterbauch, ein Muttermal unter seinem Arm -, aber im wesentlichen war sein Körper zu Bildungen verlockt worden (wurde noch immer, hier und jetzt, vor seinen Augen, dazu verlockt), die ihn mit Scham erfüllten.
There were still signs that the flesh and bone belonged to him - an appendix scar on his lower abdomen, a birth-mark beneath his arm - but the substance of his body had been teased (was being teased still, even as be watched) into shapes that shamed him.