Translation for "unten auf der karte" to english

Unten auf der karte

• at the bottom of the map
• below on the map

Translation examples

at the bottom of the map

hier hinunter.« Ich legte meinen Finger auf die Stelle der Karte, die Hondarth zeigte, nahe dem unteren Rand der Karte und direkt südlich von Mujhara.
A fleet bound for Hondarth—down here." I set my finger on the mark that represented Hondarth, near the bottom of the map and directly south of Mujhara.

Die Wasserfläche war ziemlich schmal, wo er begann, aber gegen Süden weiteten sich die Küsten und sie wurde zu einem großen Meer, das sich am unteren Ende der Karte mit dem gedruckten Meer vereinigte.
The water was fairly small where he began but as he. guided the stylus southward the shores broadened out to become a large sea which flowed to the bottom of the map and merged with the sea already imprinted there.

Im unteren Teil der Karte zeichnete er Stonehenge ein, dann zeichnete er das gleiche Dreieck mit dem Schenkelverhältnis 5:12:13 auf die Karte. Stonehenge befand sich an einer Spitze des Dreiecks, und die Grundlinie legte er parallel zum Äquator.
He indicated Stonehenge at the bottom of the map, and then drew the same 5:12:13 triangle on the map using Stonehenge as the tip of the triangle and keeping the triangle's baseline parallel to the equator.