Translation for "unstrukturierten" to english

Unstrukturierten

• unstructured

Translation examples

unstructured

ES WAR SAUDISCHES WOCHENENDE, und ein so langer unstrukturierter Zeitraum war nicht gut für Alan.
IT WAS THE SAUDI weekend and such an unstructured expanse was not good for Alan.

Don Juan und ich hatten uns in einer entspannten und unstrukturierten Form über dies und jenes unterhalten.
Don Juan and I had been talking about different things in a relaxed and unstructured manner.

Für die frühen Internet-Idealisten war gerade die internationale und unstrukturierte Natur des Ganzen entscheidend.
The international and unstructured nature of the thing was vital to these early Internet idealists.

Das Signal war in Form eines immens großen, unstrukturierten linearen Ziffernstrangs empfangen worden.
The signal had arrived as one immense and unstructured linear digit string.

Sogar jetzt, in ihrer Trauer, kostet sie die langen, faulen, unstrukturierten Tage der Sommerferien aus.
Even in grief she lives out the long lazy unstructured days of the summer holiday.

Einige zerfielen in einer gar nicht beabsichtigt wirkenden Art und Weise in unstrukturierte Flächen und Linien.
Some of them fell apart into unstructured planes and lines in a way that did not look intentional.

»Die Inhalte von Telefongesprächen sind von Natur aus unstrukturiert und daher viel schwieriger in automatisierter Form zu analysieren«, argumentierte er.
“The content of calls are far more difficult to analyze in an automated fashion due to their unstructured nature,” he argued.

Du mußt verstehen, daß die Tanu einem einfachen, unstrukturierten Monotheismus ohne Priesterschaft oder etablierte Hierarchie huldigen.
You must understand that the Tanu embrace a simple, unstructured monotheism without any priesthood or established hierarchy.

Dann, zaghaft zunächst, doch mit wachsender Begeisterung, hatten sie auf ähnlich unstrukturierte, freimütig sexuelle Weise zu tanzen begonnen.
Then, at first tentatively but with growing enthusiasm, they’d begun to dance in a similarly unstructured, openly sexy manner.

Diese Offenheit war schön und gut, doch es war ihr nicht möglich, bei dem unstrukturierten und zwanglosen Umgang der Geister mit ihren Gästen den Überblick zu bewahren.
This openness was all very well, but she found it impossible to keep track of the unstructured and informal interactions between the Ghosts and their guests.