Translation for "unrecht angetan" to english

Unrecht angetan

• wronged
• injustice done to

Translation examples

wronged

Mir hast du kein Unrecht angetan.
You did not wrong me.

Er wusste, dass er ihr Unrecht angetan hatte.
He knew he had done wrong.

Wolken bohrte, die ihm Unrecht angetan!
Forth of heaven, and clove the clouds that wrought it wrong!

Ich habe meinem Freund ein schweres Unrecht angetan.
I did my friend a grievous wrong.

aus der Ehe, mit der er seiner Frau so viel Unrecht angetan hatte.
Out of this marriage that so wronged his wife.

Ich tat es nicht, weil wir dieser Welt Unrecht angetan haben.
I did not, because we had wronged this world.

„Euch ist beiden gleiches Unrecht angetan worden“, antwortete er.
“You were both equally wronged,” he replied.

Der Verlierer wird immer denken, ihm sei Unrecht angetan worden.
The loser will always believe himself wronged.

Die Leute auf Tornor haben dir ein Unrecht angetan, wenn sie dich dazu brachten, das von dir zu denken.
The folk of Tornor did you a wrong if they made you think that of yourself.

Nein, ich bin unge­recht: Sie ist die heroische Gattin, der Unrecht angetan wurde.
No, I’m being unfair: she is the wronged and heroic wife.’