Translation for "unprogrammiert" to english

Unprogrammiert

• unprogrammed

Translation examples

unprogrammed

Es ist offensichtlich, daß deine Antwort sich auch auf unvorhergesehene und unprogrammierte Ereignisse beziehen.
It is obvious that your answers are responsive to unforeseen and unprogrammed happenings.

Ich vermute, dass die Abwesenheit jeglicher Weibchen als Sicherheitsmaßnahme dient, um in gleichem Maße die wahrscheinlichste aller Ursachen für Interessenkonflikte auszuschalten – der eigene Gefährte oder die eigenen Nachkommen – und sicherzustellen, dass es keinerlei ›unprogrammierte‹ Aku'Ultan geben kann. Denn nur diejenigen, die unter dem ausdrücklichen Schutz des Computers stehen, überleben.
"I would speculate that the absence of any females is a security measure which both removes the most probable source of countervailing loyalty-one's own mate and progeny-and insures that there can be no 'unprogrammed' Aku'Ultan, since only those produced under the computer's auspices can exist.