Translation for "unpersönlicheren" to english
Similar context phrases
Translation examples
Als wir auflegten, überlegte ich, Ian anzurufen, entschied mich dann aber für eine unpersönlichere Methode.
When we got off the phone, I contemplated calling Ian but then decided on a more impersonal approach.
Familienunternehmen hatten klare Vorteile gegenüber unpersönlicheren Strukturen, nicht zuletzt dank ihrer Kriegerkultur.
Family businesses had several clear advantages over more impersonal structures, and these derived not least from their martial culture.
Er war froh, daß sie sich schon unter unpersönlicheren Bedingungen gesehen hatten, und doch war ihm, als sehe er Keral zum ersten Mal.
He was glad that they had grown used to each other’s bodies under more impersonal conditions, but he seemed to be seeing Keral for the first time.
Allerdings glaubte sie nicht, dass er mit einer anderen Frau schlief. Jedenfalls schien eine Ehe hauptsächlich den Vorzug zu bieten, dass die Gespräche immer kürzer und unpersönlicher wurden, während sich die gemeinsame Zeit im Bett verkürzte.
She didn’t believe he was having it with anybody else, but the benefits of marriage seemed to include shorter and more impersonal conversations, and less time in bed.
Unter einer dicken Lands’ End Fleecejacke trug er noch immer die grüne Pflegertracht, weil er lieber zu Hause statt in der unpersönlichen Umgebung des Mount Vernon Hospital unter die Dusche ging.
Beneath a thick Land’s End fleece, he was still wearing his pale green nurse’s uniform because he liked to wash when he returned home, rather than to use the showers in the more impersonal surroundings of the Mount Vernon Hospital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test