Translation for "unkonditioniert" to english

Unkonditioniert

• unconditioned

Translation examples

unconditioned

Sobald das Bewusstsein nicht mehr total vom Denken eingenommen ist, bleibt ein Teil von ihm in seinem formlosen, unkonditionierten ursprünglichen Zustand erhalten.
When consciousness is no longer totally absorbed by thinking, some of it remains in its formless, unconditioned, original state.

In deiner Stille bist du das, was du jenseits deiner zeitlichen Existenz bist: reines Bewusstsein – unkonditioniert, formlos und ewig. Kapitel 9
When you are still, you are who you are beyond your temporal existence: consciousness—unconditioned, formless, eternal. Chapter 9 THE INNER BODY

Sollte Handeln angesagt oder nötig sein, geschieht es im Einklang mit dem Ganzen und getragen von schöpferischer Intelligenz, von jenem unkonditionierten Bewusstsein, mit dem du im Zustand innerer Offenheit eins wirst.
If action is possible or necessary, your action will be in alignment with the whole and supported by creative intelligence, the unconditioned consciousness.