Translation for "universalgrammatik" to english

Universalgrammatik

• universal grammar

Translation examples

universal grammar

Doch selbst nach der Entschlüsselung Chomskys blieb eine Frage offen: Gibt es die Universalgrammatik wirklich?
Yet, even with Chomsky decoded, the question remained: Is there really a universal grammar?

»Was ist los? Weißt du nicht, wie du mir folgen sollst, oder willst du nicht mitkommen?« Die Sprachanalyse-Netzwerke des Waisenkindes hatten die Feinabstimmung der angeborenen Universalgrammatik verbessert und richteten sich zusehends auf die Konventionen der Linear-Kommunikation aus.
“What is it? You don’t know how to follow me, or you don’t want to come?” The orphan’s language analysis networks had begun fine-tuning the universal grammar they encoded, rapidly homing in on the conventions of linear.

Ich denke, es führt nicht zu weit, wenn wir ergänzen, dass das Scheitern der natürlichen Selektion, eine unabhängige Universalgrammatik zu erschaffen, ein wesentlicher Beitrag dazu war, dass sich die Kultur in einer solchen Vielfalt ausbilden und, ausgehend von dieser Flexibilität und dem potenziellen Erfindungsreichtum, das menschliche Genie eine solche Blüte erleben konnte.
It is not going too far, I believe, to add that the failure of natural selection to create an independent universal grammar has played a major role in the diversification of culture and, from that flexibility and potential inventiveness, the flowering of human genius.