Translation for "union-klasse" to english

Union-klasse

• union class
• union-class

Translation examples

union class

Sieht nach einem Schiff der Union-Klasse aus.
Looks like a Union Class ship.

Der Wind pfiff heulend um das kugelförmige Schiff der Union-Klasse, aber die aufsteigenden Schneewolken brachen die Wut des Sturms.
The howling wind whirled in at the spherical Union Class craft, but the billowing clouds of snow broke the wind's fury.

»Sehr gut. Ein Landungsschiff der Union-Klasse gleicht zwar weitgehend dem anderen, aber mit den richtigen Abzeichen dürfte dieses seinen Eindruck nicht verfehlen.«
Excellent. One Union Class DropShip looks very much like another, but the panels your artificers created should prove most convincing.

Landungsschiffe der Union-Klasse verfügen über bis zu zwanzig Lasergeschütze verschiedener Größe sowie über Raketenlafetten, PPK-Türme und Autokanonen.
Typical military Union Class Drop-Ships mount as many as twenty lasers of various sizes, as well as missile launchers, PPC turrets, and autocannon.

Die Landung von zwei Schiffen der Union-Klasse bedeutete, daß sich in diesem Augenblick bis zu vierundzwanzig Mechs am Boden befinden konnten – viel zu viel für seine kleine kombinierte Einheit.
The grounding of a pair of Union Class DropShips meant that as many as twenty-four 'Mechs could be on the ground at this moment—far too many for his small combined unit to face.

Grayson und King standen neben ihrem Schweber und starrten durch den Maschendrahtzaun auf sechs Landungsschiffe der Union-Klasse. »Für Bewachung ist gesorgt«, stellte Grayson fest.
Grayson and King stood beside their skimmer, staring through a chainlink fence at six massive Union Class DropShips. "They've got their guard posted," Grayson said.

Durch die Luke konnten Grayson und seine Männer eine plötzliche Aktivität im Innern des Verbindungsschlauchs erkennen, der kurz vorher an der Hauptauslaßschleuse des hoch aufragenden Landungsschiffes der Union-Klasse befestigt worden war.
Through the port, Grayson and his men glimpsed a stir of activity in the extension tube that had just been connected to the main debarkation hatch of the towering Union Class DropShip.

Wenn seine Mannschaft auch nur den leisesten Verdacht hegte, daß an Bord des Frachters irgend etwas nicht in Ordnung war, konnten innerhalb von 30 Minuten zwei Landungsschiffe der Union-Klasse – oder noch schlimmer, eine Schwadron Luft/Raumjäger – vor dem Segel der Ärgernis liegen.
If it picked up even a hint that something was wrong aboard the freighter, a pair of Union Class DropShips — or worse, a flight of aerospace fighters — could be positioned off the Invidious' sail within 30 minutes.