Translation for "uniformierte polizei" to english

Uniformierte polizei

• uniformed police

Translation examples

uniformed police

Die Dimarchi (›auf zwei Arten Kämpfende‹) sind sowohl die uniformierte Polizei als auch die Soldaten des Archons.
The dimarchi (“those who fight in two ways”) are the archon’s uniformed police as well as his troops.

Er ist nicht nur der Blockwart mit Polizeibefugnis (die ihm die Orpo, die reguläre uniformierte Polizei, übertragen hat), sondern auch ein Spitzel der Gestapo.
Not only is he the block air-defence monitor with police powers (courtesy of Orpo, the regular uniformed police), he is also a Gestapo informer.

Aber für den äußeren Schein gibt es nichts Besseres, als wenn uniformierte Polizei ein paar Menschen aus den Laderäumen von Frachtschiffen zerrt.« »Sie sind zu Jalas Unterschlupf gekommen«, sagte Diane.
But for cosmetic effect there’s nothing like uniformed police dragging people out of the holds of cargo ships.” “They came to Jala’s safe house,” Diane said.

Starrte ihren roten Morgenmantel an und stellte sich plötzlich vor, wie uniformierte Polizei und Fotografen mit Blitzlicht das Zimmer überschwemmten, und wie sie dabei im Sessel saß, nackt unter ihrem roten Morgenrock, wie irgendeine Nutte.
She stared down at her red dressing gown and suddenly imagined the room crowded with uniformed police, photographers flashing away and her, sitting in a chair, naked beneath the red dressing gown, like any old whore. Like a whore.