Translation for "ungewaschene körper" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der Gestank ihrer ungewaschenen Körper war kaum zu ertragen.
The stench of unwashed bodies was overpowering.
wenn der Stützpunkt nach ungewaschenen Körpern und Schlimmerem stank;
when the homestead reeked of unwashed bodies and worse;
Es stinkt nach ungewaschenen Körpern und – schlimmer noch – nach Unrat.
It stinks of unwashed bodies and—even worse—of bathroom smells.
Es roch nach Zigarettenqualm, ungewaschenen Körpern und schmutzigen Kleidern.
It smelled of cigarette smoke, unwashed bodies, and dirty clothes.
Als die Versiegelung nachgab, füllte der Ammoniakgestank ungewaschener Körper seine Nasenlöcher.
As the seal broke, the ammonia reek of unwashed bodies filled his nostrils.
Die Soldaten schwitzten in ihren abgerissenen Uniformen, und der Geruch ihrer ungewaschenen Körper war unvorstellbar.
The mutants sweated in their shabby uniforms, and the smell of their unwashed bodies was incredible.
Der Geruch ungewaschener Körper und schmutziger Bettwäsche muss schrecklich gewesen sein, doch wir spürten das nicht.
The smell of unwashed bodies and bedding in the dormitory must have been horrendous, but we did not notice it anymore.
Der Geruch eiternder Wunden und ungewaschener Körper waberte durch die Türen und bereitete dem Vorarbeiter Übelkeit.
The smell of festering wounds and unwashed bodies wafted through the doors, nauseating the foreman.
Der Gestank ihrer ungewaschenen Körper war kaum zu ertragen.
The stench of unwashed bodies was overpowering.
wenn der Stützpunkt nach ungewaschenen Körpern und Schlimmerem stank;
when the homestead reeked of unwashed bodies and worse;
Es stinkt nach ungewaschenen Körpern und – schlimmer noch – nach Unrat.
It stinks of unwashed bodies and—even worse—of bathroom smells.
Es roch nach Zigarettenqualm, ungewaschenen Körpern und schmutzigen Kleidern.
It smelled of cigarette smoke, unwashed bodies, and dirty clothes.
Als die Versiegelung nachgab, füllte der Ammoniakgestank ungewaschener Körper seine Nasenlöcher.
As the seal broke, the ammonia reek of unwashed bodies filled his nostrils.
Die Soldaten schwitzten in ihren abgerissenen Uniformen, und der Geruch ihrer ungewaschenen Körper war unvorstellbar.
The mutants sweated in their shabby uniforms, and the smell of their unwashed bodies was incredible.
Der Geruch ungewaschener Körper und schmutziger Bettwäsche muss schrecklich gewesen sein, doch wir spürten das nicht.
The smell of unwashed bodies and bedding in the dormitory must have been horrendous, but we did not notice it anymore.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test