Translation for "ungeteilt von" to english

Ungeteilt von

• undivided by

Translation examples

undivided by

Er hatte die ungeteilte Aufmerksamkeit aller.
He had their undivided attention.

»Jetzt haben Sie meine ungeteilte Aufmerksamkeit.«
“You now have my undivided attention,”

daß er von Natur aus schöpferisch, weißglühend und ungeteilt ist.
that it is naturally creative, incandescent and undivided.

Er brauchte ihre ungeteilte Aufmerksamkeit.
He had to have her undivided attention.

Doch auf einmal besaß er meine ungeteilte Aufmerksamkeit.
But suddenly he had my undivided attention.

Jetzt hatte er die ungeteilte Aufmerksamkeit aller Anwesenden.
He had the undivided attention of all of them now.

Sofort besaß sie seine ungeteilte Aufmerksamkeit.
At once she had his undivided attention.

Seine Sprüche fanden endlich ihre ungeteilte Aufmerksamkeit.
His patter finally captured her undivided attention.

»Was, obwohl Sie uns gerade jetzt Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit schenken?«, fragte ich.
What, and miss having your undivided attention?

Der Pascha erwartet unsere sofortige und ungeteilte Aufmerksamkeit.
The Pasha requires our immediate and undivided attention.