Translation for "ungesäuertem" to english

Ungesäuertem

adjective

• unleavened

Translation examples

unleavened adjective

Trank eau naturelle und aß ungesäuertes Brot.
Took eau naturelle and unleavened bread.

Der Geruch von ungesäuertem Brot schwängerte die Hinterhöfe Cuscos.
The smell of unleavened bread filled the back ways of Cuzco.

Wir haben noch ein paar Eier und ungesäuertes Brot. Geht jetzt! Beide!
There are some eggs and unleavened bread. Go now, both of you.

Das Brot bestand aus Weizen, Gerste, Bohnen, Linsen, Hirse und Dinkel und war ungesäuert.
The bread was made of wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, unleavened.

Ich hatte die Hände noch gefaltet, den trockenen Geschmack des ungesäuerten Brotes im Mund.
My hands were still joined, the dry taste of the unleavened bread was still on my palate.

»Opfergaben«, sagte Onno. »Zwölf runde, ungesäuerte Brote, in zwei Stapeln zu je sechs.
said Onno. "Twelve round unleavened loaves, in two piles of six.

Dann brachte eine Frau eine flache Holzschale mit einem ungesäuerten, noch warmen Fladenbrot, das in Schafsbutter schwamm.
Then a woman brought a flat wooden dish that had in it a cake of unleavened bread, steaming hot, swimming with melted ewe’s butter.

Karal machte warmes Cousa: dünne ungesäuerte Kräcker mit Mehlschwitze und gerösteten Zwiebeln.
Karal was making hot-plate cousa: thin, unleavened cracker bread heavy with gum roux and hot onion.

Die Linsen sind eine gewöhnliche Speise, grob und gesund, serviert mit ungesäuertem Brot aus gebleichtem Mais vom südlichen Kontinent.
The lentils are a common dish, coarse and healthy, served with unleavened bread made of bleached maize from the Southern Continent.

Die Rotis, ungesäuerte Weizenfladen, wurden mit wenig Öl in einem Wok über dem offenen Feuer zum Frühstück frisch zubereitet.
The roti, or unleavened flatbreads, were made fresh for each breakfast, and cooked in a lightly oiled wok on an open fire.