Translation for "ungestreut" to english

Ungestreut

• unscattered

Translation examples

unscattered

Eine Welle ungestreuten Sonnenlichts strömte durch die Haut – sichtbar gemacht durch den Staub und Dunst des Gewebes, das es verdampfte.
A shaft of unscattered sunlight poured down through the skin, made visible by the dust and vapor of the very fabric it was scorching to mist.

Schließlich hatte er es geschafft; der Strahl grellen, ungestreuten Sonnenlichts wurde schwächer und erlosch. »Die nächste Bruchstelle ist…« »Gib mir eine Minute.« Schwer atmend nutzte Bud den ganzen Aktionsradius der Sicherheitsleine aus; die Sprühpistole baumelte währenddessen an einer separaten Leine an der Hüfte.
It was done; the rogue beam of raw, unscattered sunlight dwindled and died. Athena said, “The next breach is at—” “Give me a minute.” Bud, breathing hard, drifted to the limit of his harness, with the repair gun floating from its own tether at his waist.