Translation for "ungeschmälert" to english

Ungeschmälert

• undiminished

Translation examples

undiminished

Der Frau Quietismus und Frömmigkeit gingen ungeschmälert auf seine völlig verschiedene Natur über;
The woman's quietism and piety passed on to his different nature undiminished;

Lediglich der Kampf, ein Volk vollständig zu erhalten, ungeteilt, ungeschmälert durch das, was die Ihlini vernichten würde: die Prophezeiung der Erstgeborenen.
Nothing more than a struggle to keep a race complete, undivided, undiminished by the thing that would destroy the Ihlini: the prophecy of the Firstborn.

Elfenhaftes Kinn, perfekte Zähne, ihre Schönheit ungeschmälert von der körnigen Schwarzweiß-Verkleinerung, dem kalten Metallrahmen des Microfiche-Apparats und der abgestandenen Luft im Mikrofilmgewölbe der Universitätsbibliothek.
Pixie chin, perfect teeth, beauty undiminished by grainy black-and-white miniaturization, the cold, metal frame of the microfiche machine, the stale air of the research library microfilm vault.