Translation for "ungepanzert" to english

Ungepanzert

• unarmored

Translation examples

unarmored

was sie mit ungepanzerten Vakuumanzügen anrichteten, ist unbeschreiblich.
what it did to unarmored vac suits was indescribable.

Stapelprojektile pflügten sich durch die weichen, ungepanzerten Nichtser.
Staples plowed through the soft, unarmored Noughts.

Ein ungepanzerter Elementar erschien im Eingang des Hauptgebäudes.
An unarmored Elemental appeared in the doorway of the compound's main building.

Er und Exley fuhren ungepanzerte Autos und nahmen meist denselben Weg zur Arbeit.
He and Exley drove unarmored cars, took the same route to work most days.

Veg war sich ziemlich sicher, daß sich Mosa für den warmen, ungepanzerten Appetithappen entscheiden würde: für ihn.
Veg was pretty sure Mosa would decide on the warm, unarmored appetizer: himself.

was sie einem winzigen, völlig ungepanzerten Leichten Angriffsboot zufügten, konnte nur verheerend genannt werden.
What one of them did to a tiny, completely unarmored light attack craft was cataclysmic.

Als er die ungepanzerten Leichen sah, begriff er, dass seine Männer in der Hälfte der Zeit in der Kommandozentrale hätten sein können.
Looking at the unarmored bodies on the floor, he realized they could have had men in the command center in half that time.

Festus konnte mit seiner Combat Gun und dem von ihm bevorzugten Schrotmunimix einen ungepanzerten Kopter leicht vom Himmel holen.
With his Combat Gun and the ammomix he favored, Festus could easily bring down an unarmored copter.

HMS Troubadour würgte Trümmer und Atemluft hervor, nachdem der Röntgerdaser sich tief in ihren ungepanzerten Rumpf gebohrt hatte.
HMS Troubadour vomited debris and atmosphere as the X-ray laser chewed deep into her unarmored hull.

Die Haut des restlichen Torsos, obgleich im Prinzip ungepanzert, war gerippt wie die Haut eines Krokodils und mit Sicherheit genauso hart.
The skin of the rest of the torso, though technically unarmored, was ribbed like the hide of a crocodile, and Cal was sure it was just as tough.