Translation examples
»Wo sind wir ungefähr?«
Where are we, approximately?
»Ungefähre Stärken?«
Approximate strengths?
«Das ist eine ungefähre Schätzung.»
“That is an approximate estimate.”
»Ungefähr fünftausend.«
“Five thousand, approximately.”
Wir wissen ungefähr, wo;
We know approximately where;
»Sind ungefähr zwanzig Dollar.«
‘Approximately twenty dollars.’
Für ungefähr vier Monate.
For approximately four months.
»Ungefähr sieben Stunden.«
“Approximately seven hours.”
Bin in ungefähr fünf Minuten da.
Be there in approximately five minutes.
»Das schien ungefähr ihre Vorstellung zu sein.«
‘That seemed to be the rough idea.’
»Eine ungefähre Schätzung genügt.«
A rough estimate is all that is necessary.
Mit ungefähren Vorstellungen kann ich nichts anfangen.
Rough ideas are not good enough for me.
Können Sie eine ungefähre Position durchgeben?
Do you have a rough position?
Ich hab ’ne ungefähre Vorstellung, wo sie hin ist.«
I have a rough idea where she went.
Es ist ein ungefähres Diagramm einer Vereinigung zur Weltkontrolle.
It’s a rough diagram of an association of world control.’
Ungefähre Zeichnungen nach dem Gedächtnis waren wertlos.
Rough drawings from memory were futile.
«Neu machen.» Er skizzierte einen ungefähren Plan.
“A new one.” He sketched it in on his rough plan.
Ein Megajoule hat ungefähr soviel Energie wie eine Stange Dynamit.
A megajoule is the rough equivalent of a stick of dynamite.
Nun machen Sie eine ungefähre Schätzung der Kosten jeder Aktivität.
Now make a rough estimate of the financial cost of each of these activities.