Translation examples
›Nicht ungeduldig werden‹, sagte er. Ungeduldig?
He said, ‘Don’t get impatient.’ Impatient?
Sie sind ungeduldig.
They are impatient.
Ich war nicht ungeduldig.
I was not impatient.
Und er ist sehr ungeduldig.
And he’s impatient.
Aeron starrte sie ungeduldig mit finsterem Blick an. Nein, nicht ungeduldig.
Aeron gave her an impatient scowl. No, not impatient.
Du bist nur ungeduldig.
You’re just impatient.”
Sie waren alle ungeduldig.
They were all impatient;
Nur nicht so ungeduldig.
“Don’t be so impatient.
Du bist ungeduldig mit mir.
You are impatient with me.
Dann sah er ungeduldig auf.
Then he looked up eagerly.
Jedesmal wartete er ungeduldig auf sie.
He always watched for it eagerly.
Ungeduldig beugte sich Flechte vor.
Lichen leaned forward eagerly.
»Ja«, erwiderte ich ungeduldig.
‘Yes,’ I replied eagerly.
»Wo bist du gewesen?«, fragte er ungeduldig.
“Where’ve you been?” he demanded eagerly.
Zeig es mir!«, verlangte sie ungeduldig.
Show me!” she demanded eagerly.
Er erwartet Sie ungeduldig in meinem Haus.
"He's waiting eagerly for you at the house.
Sie lief ungeduldig weiter, während sie sprach;
She walked eagerly on as she spoke;
»Ja?« drängte der Händler ungeduldig.
"Yes?" the merchant prompted eagerly.