Translation for "ungebleicht" to english

Ungebleicht

adjective

• unbleached

Translation examples

unbleached adjective

Kinder in Lumpen aus ungebleichter Baumwolle.
Children in rags of unbleached cotton.

Stumm und barfuß standen sie da, in der landesüblichen Tracht aus ungebleichter Baumwolle.
They stood dumb, barefoot, clad in the unbleached cotton of the country.

Austers Gesicht war beinahe so weiß wie die Laken aus ungebleichtem Linex.
Auster’s face was almost as pale as the sheets of unbleached linex.

Auf rauem, ungebleichtem Papier stand in Hellgrau das Wort TIDARA.
On rough, unbleached paper, the word 'TIDARA' was embossed in pale grey.

Alle trugen sie Ledersandalen und die Kutte aus rauher, ungebleichter Wolle.
all dressed in the coarse homespun robe of unbleached wool and shod in leather sandals.

Romilla nahm die Farbe von ungebleichtem Linex an und schien einer Ohnmacht nahe.
Romilla paled to the color of unbleached linex and appeared on the verge of fainting.

Ungebleichte Kleidung und Haare im Gesicht waren betont unmodisch und damit unfranzösisch.
Unbleached cloth and facial hair were emphatically unfashionable, and thus un-French.

Der Stoff war grobes Naturleinen in der gelblichen Flachsfarbe des ungebleichten Stoffes.
It was made of coarse natural linen, the dull yellowed flax color of the unbleached cloth.

3Jane saß ihr gegenüber auf einem anderen Hocker in einem übergroßen Burnus aus ungebleichter Wolle.
3Jane sat opposite, on another hassock, huddled in an oversized djellaba of unbleached wool.