Translation for "unfrankiert" to english

Unfrankiert

adjective

• unstamped

Translation examples

unstamped adjective

Ich würde ihm eine unfrankierte Postkarte schreiben und an sein Gewissen pochen.
I would write him an unstamped postcard and jog his conscience.

einmal, weil er für einen unfrankierten Brief zahlen mußte, und einmal, indem er Menschen dazu brachte, durch ein Fernrohr einen Kometen zu beobachten, der die Welt zerstören könne.
once by having to pay for an unstamped letter, and once by getting people to look through a telescope at a comet that might destroy the world.

Kurz darauf erhielt Veronica eine unleserliche und unfrankierte Postkarte, welche, nachdem sie entziffert war, ihr ankündigte, daß er am Sonntag zu erwarten sei.
After a little, Veronica received an illegible and unstamped postcard which, when deciphered, announced that she was to expect him on Sunday.

und als Antwort auf mein mechanisches «Danke» sagte die gute Louise ein freundliches «Gern geschehen» und legte einen unfrankierten, merkwürdig sauber aussehenden Brief in meine zitternde Hand.
and, topping my automatic thanks with a kindly “you’re welcome,” good Louise left an unstamped, curiously clean-looking letter in my shaking hand.