Translation for "unfall verursachen" to english

Unfall verursachen

• cause an accident
• accident cause

Translation examples

cause an accident

Sie befürchtete, versehentlich einen Unfall verursachen zu können.
Laria was afraid that she might inadvertently cause an accident.

Aber nichts davon hätte den Unfall verursachen können.« »Okay.
But it's nothing that would cause the accident." "Okay.

»Wir werden das Vertrauen der Kolonie nicht gewinnen, indem wir einen Unfall verursachen.«
“We’re not going to win the Colony’s confidence by causing an accident.”

Außerdem liegt fünfzig Meter weiter ein Pfosten auf der Straße, der einen Unfall verursachen könnte. Auch das muss ich melden.
I also need to report a damaged bollard fifty yards down the road that’s likely to cause an accident.’

Vielleicht rührt die Eile von dem jetzt angekommenen Frühling her, der sich durch erhöhte Vogelfrequenz und rücksichtslose Autofahrer überall längst ankündigte, die im Winter das Fahrzeug aus gesundheitstechnischen und allgemeintechnischen Erwägungen haben stehen lassen und jetzt wieder hervorschießen, im Verein mit den ersten Schneeglöckchen, und, des Fahrens entwöhnt, furchtbare Unfälle verursachen.
Perhaps the haste is caused by the newly arrived spring, which announced itself long ago with denser bird traffic and inconsiderate drivers everywhere (in winter they spared their cars so as not to damage the piston rods; but now they shoot out, together with the first snowdrops, and, somewhat rusty at the wheel, they cause dreadful accidents).