Translation examples
»Der Unfall – was für ein Unfall war das?«
‘The accident—what sort of accident was it?’
Es war ein Unfall.« »Was für ein Unfall?«
There was an accident." "What kind of accident?"
Und wenn der Unfall nun kein Unfall war?
What if the accident wasnt an accident?
»Er wird keinen Unfall haben?« »Unfall? Nein.
"There's not going to be an accident?" "Accident? No.
»Ein Unfall.« »Was für eine Art von Unfall?«
“Accident.” “What kind of accident?”
»Es war ein Unfall«, flüsterte er. »Ein Unfall.«
‘It was an accident,’ he whispered. ‘An accident.’
»Es war ein Unfall«, wiederholte sie. »Ein Unfall.«
"It was an accident," she said. "An accident."
Cliff, es gibt Unfälle und Unfälle.
Cliff, there are accidents, and there are accidents.
»Welche Nachrichten?« Ich erzählte ihm von dem Unfall, bei dem Kitch und Ambrose und drei Pferdepfleger ums Leben gekommen waren.
‘What news?’ I told him about the accident in which Kitch and Ambrose and the three stable lads had died.