Translation examples
Keine unentdeckten Talente?
No undetected talents?
Bisher unentdeckte Ureinwohner?
Previously undetected aborigines?
Kerebawa war unentdeckt geblieben.
Kerebawa had remained undetected.
Er hatte es geschafft, unentdeckt herzukommen.
He had made it here undetected.
Besonders wenn man unentdeckt bleiben will.
Especially if you want to remain undetected.
Doch sie schafften es, unentdeckt die Treppe hinter sich zu bringen.
But they reached the top of the staircase undetected.
Von hier könnt Ihr nicht unentdeckt entkommen.
You cannot escape from here undetected.
Gut. Nichts würde sich uns unentdeckt nähern können.
Good. Nothing would approach us undetected.
Dort können wir den Fluß vom Feind unentdeckt überqueren.
There we can cross the river undetected.
Vielleicht hat sie noch unentdeckte strukturelle Schäden.
It may have undetected structural damage.
Aber nicht zwangsläufig unentdeckt.
But not necessarily undiscovered.
Eine bisher unentdeckte Fremdwesenrasse?
An undiscovered alien race?
Eine unentdeckte, unregistrierte Fundstätte.
An undiscovered, undescribed site.
Sally war nach wie vor allein und unentdeckt.
she was still alone and undiscovered.
»Natürlich unentdeckt - bis vor kurzem.«
“Undiscovered, of course—until recently.”
Die Lösung für bisher unentdeckte Probleme.
The solution to problems yet undiscovered.
Es ist die beste Methode, unentdeckt zu bleiben.
It is the best way of remaining undiscovered.
Unentdeckte Sterne, denkt er wütend.
Undiscovered stars, he thinks furiously.
»Wir sind nicht wirklich unentdeckt«, beschwerte sich Rupert.
‘We’re not exactly undiscovered,’ complained Rupert.
»Ach so, wir sitzen auf einem unentdeckten Renoir.«
“Yeah, we’re sitting on an undiscovered Renoir.”