Translation for "undeutliche sprache" to english

Undeutliche sprache

• indistinct language
• slurred speech

Translation examples

slurred speech

»Ja«, sagte Stavros, ließ den Kommunikationsschirm sich drehen und buchstabierte mit dem Basic Alphabetmodul eine Nachricht, da er seiner undeutlichen Sprache bei komplizierten Äußerungen nicht traute.
“Yes,” Stavros said, turned the communications screen by remote and spelled out a message on the basic?alphabet module, not trusting his slurred speech for complicated messages.

Ich spüre sie. Er redete mit dem Mann von der Sicherheit, etwas, um die Stille zu überwinden, redete von banalen Dingen, von sinnlosen Dingen, mit undeutlicher Sprache und ohne spätere Erinnerung an das, was er gesagt hatte.
I feel them. He talked to the security man, something to drown the silence, talked of banal things, of nonsensical things with slurring speech and no recall later of what he said.