Translation for "und schaltung zu und" to english

Und schaltung zu und

• and switching to and
• and circuitry to and

Translation examples

and switching to and

Ich probiere die Schaltungen aus.
I'm trying the switches.'

Dann betätigte er die neue Schaltung.
Then he keyed the new switch.

Eine Flipflop-Schaltung im Prinzip.
“It’s a flipflop switch, basically.

Die Schaltungen waren fremdartig und sinnverwirrend.
The consoles were strange and had confusing switches.

»Was ist's?« »Eine Flipflop-Schaltung im Prinzip.
`What is it?' `It's a flipflop switch, basically.

Makroatomare Schaltungen und supraleitende Glasfaserkabel.
Macroatomic switches and superconducting glassware circuits.

Ich dachte, ich könnte die SL-Schaltung schwächen.
I figured I could weaken the SC switches.

Das Gehirn hat mehrere Dutzend Arten verschiedener Schaltungen.
The brain, by contrast, has several dozen kinds of switches.

Er richtete eine automatische Schaltung ein, die die Chronion in Jonbar stoppte.
He rigged an automatic switch to stop the Chronion when it came to Jonbar.

Rhodans kurze Schaltungen lösten ganze Kettenreaktionen aus.
Rhodan switched his controls with a flick of the finger, causing intricate chain reactions.

and circuitry to and

Eine Art elektronischer Schaltung?
Some kind of electronic circuitry?

Die Schaltungen sehen fast genauso aus.
Circuitry looks about th’ same.

Dieses Gedächtnis war ein Teil der Schaltungen, die zerstört wurden.
That memory was part of the circuitry that was destroyed.

Eine große alte Festplatte. Organische Schaltungen.
“A big old hard drive. Organic circuitry.

Möchte nicht, dass jemand die Schaltungen aufdröselt.
Wouldn't want anybody reverse-engineering that circuitry."

Dies war, anhand der inhärenten Definition seiner Schaltungen, ein feindliches Verhalten.
This, by the inherent definition of his circuitry, was inimical behavior.

Eine Umdrehung, und sie platzte auf und legte optische Schaltungen frei.
One twist and this flipped away, exposing optical circuitry.

Michael verband eine unbekannte Schaltung mit dem Steuerpult.
Michael was hard-soldering a piece of unknown circuitry to the control panel itself.

»Wir haben bereits herausgefunden, dass sie derartige Schaltungen in ihren Computern verwenden.«
We had already determined that they employed such circuitry in their computers.

Problem war, der Unterbrecher und die Schaltung, die sie mir in Chiba eingebaut hatten, waren nicht kompatibel.
Trouble was, the cut-out and the circuitry the Chiba clinics put in weren't compatible.