Translation for "unbestreitbar ist es" to english

Unbestreitbar ist es

• it is indisputable
• it is undeniable

Translation examples

it is indisputable

Das ist ganz unbestreitbar.
These are indisputable facts.

Das ist die einzige unbestreitbare Theorie für alles.
It's the one indisputable theory of everything.

Hier nun die wenigen unbestreitbaren Tatsachen.
Here, however, are the few indisputable facts.

Dass Salinger ein enormes Ego hatte, ist unbestreitbar.
That Salinger’s ego was immense is indisputable.

Aber die Waffel, die der Mann aß, war unbestreitbar belgisch.
But the waffle that the man was eating was indisputably Belgian.

Das steht unbestreitbar fest, und ich beabsichtige nicht, es anzuzweifeln.
That is indisputable and I don't intend to dispute it.

Gomm war unbestreitbar verrückt: aber was für eine heroische Verrücktheit!
Gomm was indisputably insane: but what an heroic insanity!

Heute sind die »gütererzeugenden Kräfte« dieser Erfindungen unbestreitbar.
Today, “the wealth-producing power” of those inventions is indisputable.

Ich schlage vor, daß wir mit einigen unbestreitbaren Tatsachen beginnen.
First I think we ought to have a few indisputable facts.

it is undeniable

Unbenennbar, aber unbestreitbar anders.
Unquantifiably, but undeniably.

Eine unbestreitbare Reflexion.
An undeniable reflection.

Er war unbestreitbar attraktiv.
and he undeniably was attractive.

»Das ist unbestreitbar deine Aufgabe.«
‘That is undeniably your job.’

»Es ist eine unbestreitbare Tatsache.«
It's an undeniable fact.

Unbestreitbar, dachte Arkadi.
Undeniably, Arkady thought.

Leben – dauerhaft und unbestreitbar.
Life persistent and undeniable.

Unbestreitbar und blendend real.
Undeniable, blazingly real;

Sigtryggr war unbestreitbar schön;
Sigtryggr was undeniably handsome;

Er hat etwas unbestreitbar … Optimistisches an sich.
There is something undeniably . . . optimistic about him.