Translation examples
Die NATO ist unbeliebt, und Andres Standpunkt ist auch unbeliebt.
NATO is unpopular and his views are unpopular.
Vor allem, weil er so unbeliebt war.
Especially being as unpopular as he was.
Sie waren unbeliebt bei den Menschen.
They were unpopular amongst the people.
»Moskau scheint dort unbeliebt zu sein.«
“Moscow sounds unpopular.”
»Und unbeliebt«, kicherte Stephan.
‘And unpopular,’ chuckled Stephan.
Offenbar war Snape unbeliebt.
Snape was clearly unpopular.
Ich werde mich jetzt bei Ihnen allen unbeliebt machen.
“I’m going to make myself unpopular with all of you.
Sie machte sich unbeliebt, aber nicht bei mir.
She made herself unpopular, but not with me.
Das macht sie so unbeliebt.
That’s what makes her unpopular.”
Ich werde mich sehr unbeliebt machen … und ich könnte mich irren.
I’m going to be very unpopular … And I might be wrong.’