Translation for "unbehandelbar" to english

Unbehandelbar

• untreatable

Translation examples

untreatable

Krebs ist zwar keine unbehandelbare Krankheit, aber Ihr Freund ist Ärzten allzu lange aus dem Weg gegangen.
Cancer is hardly an untreatable disease, but your friend had been avoiding doctors for far too long.

Dieses schreckliche, unbehandelbare Leiden, das die Haut, das Bindegewebe, die Milz und die Nieren angreift.« Virginia nickte.
That awful, untreatable thing that attacked skin, connective tissue, spleen, kidneys.” Virginia nodded.

Früher waren das »Simulanten« gewesen, unauslotbar und unbehandelbar, die von uns richtigen Ärzten verspottet und entweder zum Seelenklempner oder zurück auf die Straße geschickt wurden.
Before, these had been ‘turkeys,’ unfathomable and untreatable, mocked by us real docs and turfed to the shrink or back out onto the street. Now they were familiar, and easy.

Krebs ist zwar keine unbehandelbare Krankheit, aber Ihr Freund ist Ärzten allzu lange aus dem Weg gegangen. Es hatten sich schon jede Menge Metastasen gebildet.« »Dann wird er also doch sterben.« »Nein.« Diane machte eine Pause.
Cancer is hardly an untreatable disease, but your friend had been avoiding doctors for far too long. He was deeply metastasized." "So he is dying." "No." Diane paused.