Translation for "unautorisiert" to english

Unautorisiert

• unauthorized

Translation examples

unauthorized

»Das war nicht unautorisiert, Sir.«
“It wasn’t unauthorized, sir,”

Unautorisierter Zutritt ist verboten.
No unauthorized entry is permitted.

»Es hat einen unautorisierten Schießbefehl gegeben«, sagte sie.
‘There was an unauthorized firing,’ she said.

»Es geht hier nicht ums unautorisierte Reisen.«
This isn't about unauthorized travel.

Beispielsweise, dass man eine unautorisierte Abschaltung widerrufen kann.
For example, an unauthorized shutdown can be countermanded.

»Wir haben einen unautorisierten Raketenabschuss, eine BGM-117.«
“We have an unauthorized missile launch, a BGM-117.”

Und dann ist er zu einem gänzlich unautorisierten Einsatz nach Mesa aufgebrochen?
And then went off on a completely unauthorized operation to Mesa?

Sassinak hoffte, daß ein unautorisierter Shuttleflug nicht nötig sein würde.
She hoped an unauthorized shuttle flight would not be necessary.

»Bist du sicher, dass kein unautorisierter Gast den Saal verlassen hat?«
Are you certain no unauthorized guest left the hall?

Haben wir irgendwelche unautorisierten Landungen?« »Central Park«, antwortete Zed.
Any unauthorized ship landings?” “Central Park,” Zed replied.