Translation for "unanständigste" to english

Unanständigste

• most indecent
• indecent

Translation examples

most indecent

Diese Schwester Katherine ist der unanständigste Mensch gewesen, von dem ich je gehört habe.
That Sister Katherine was the most indecent individual I ever heard of.

Das unanständigste ... liebes Kind, lass dir nicht anmerken, dass sie dir auffällt!
The most indecent— Dear child, don’t seem to notice them!

indecent

„Aber das ist unanständig!“
But this is indecent!

Es ist einfach unanständig ...
It's positively indecent…"

»Dein Aufzug ist unanständig!«
“What you’re wearing is indecent!”

Und doch, an ihm schien es nicht unanständig.
And yet, it didn't seem to be indecent.

Ihre Einfalt ist unanständig entblößt.
Their oafishness is indecently exposed.

Das ist nicht nur gefühllos, das ist unanständig!
It's not merely unfeeling. It's indecent!

Es ist langweilig und kindisch und unanständig.
All is dull and childish and indecent.

Nichts hätte unanständiger sein können.
Nothing could have been more indecent.

Es war unanständig von mir gewesen, ihm nicht zu schreiben!
It had been indecent not to have written to him!

Aber dieses Hinterherfahren – das ist – das ist unanständig!
But this following me round—it’s—it’s indecent!