Translation for "unangerührt" to english

Unangerührt

• untouched

Translation examples

untouched

Der Kaviar blieb unangerührt.
The caviar went untouched.

Ich starrte schweigend in meine unangerührte Teetasse.
I stared silently into my untouched cup of tea.

Ich saß da, den Drink unangerührt in der Hand.
I sat with my drink untouched in my hand.

Harriet ließ das meiste auf ihrem Teller unangerührt.
Harriet left most of the food on her plate untouched.

Osarobos Tee steht da, unangerührt, und Richards Cappuccino steht auch da, unangerührt. Life is crazy, life is crazy, life is crazy.
Osarobo’s tea is standing there untouched. Richard’s cappuccino also stands untouched. Life is crazy. Life is crazy.

Das Zimmer war unaufgeräumt, voller Zigarrenstummel und unangerührter Speisen.
The room was untidy, littered with cigar butts and dishes of untouched food.

Die Physikbücher liegen unangerührt da, Staub sammelt sich schon auf den Umschlägen.
My physics textbooks are lying untouched, gathering dust.

Zwischen ihnen stand eine unangerührte Mahlzeit aus Roastbeef-Sandwich und Kuchen.
An untouched meal of roast beef sandwiches and cake languished between them.

Aber er ließ es unangerührt auf dem Wohnzimmertisch stehen und legte sich ins Bett.
But he left it untouched on the coffee table and went into the bedroom to lie down.

Kendricks Zigaretten, eine Packung Camel, blieben unangerührt, während er mir zuhörte.
Kendrick's cigarettes, a pack of Camels, have sat untouched while he listened.