Translation for "umzusetz" to english

Umzusetz

• to implement
• to be implemented

Translation examples

to implement

Und ich war gut vorbereitet, ihn umzusetzen.
And I was well prepared to implement it.

Jetzt ist es an der Zeit, sie in die Tat umzusetzen.
Now it’s time to implement it.

Du und Bran, ihr habt entschieden, ihn umzusetzen.
You and Braun decided it should be implemented.

Die Fluggesellschaften sind rechtlich dazu verpflichtet, die Empfehlungen umzusetzen.
Airlines have a legal responsibility to implement the recommendations.

Wenn ich ein weiteres Paar Hände gehabt hätte, um sie umzusetzen.
If I’d had an extra set of hands to implement them.”

Wenn es etwas zu tun, ein eiliges Vorhaben umzusetzen gab, lebte er auf;
He thrived on action, on having an urgent plan to implement;

Bis dahin haben Sie Zeit, ein neues Sicherheitssystem für die Werften zu entwickeln und umzusetzen.
You have until then to design and implement a new security system for the shipyards.

Als die Koloniale Union diesen Plan ausheckte, war es noch viel zu früh, um ihn in die Tat umzusetzen.
When the Colonial Union concocted its plan, it was too early to implement it.

Er hat schließlich seine eigenen Vorhaben und die seiner Kampfgenossen umzusetzen.
He has to implement his own plans and those of his comrades—and with great haste. Landauer is right.

Aber von Ardenne hatte das getan, was er für notwendig hielt, um seine Ideen umzusetzen.
But von Ardenne had done what he found necessary to implement his ideas.