Translation for "umzuerziehen" to english

Umzuerziehen

verb

• re-educate

Translation examples

re-educate verb

Diese Idee ist für Japan etwas vollkommen Neues – bislang ist es hier niemandem in den Sinn gekommen, Kurtisanen umzuerziehen.
It is an entirely new idea for Japan. It had never occurred to anyone here before to re-educate the courtesans.

sie ist sehr behütet aufgewachsen, Bourgeoisie, und hat noch nicht viel Erfahrung, und sie muss noch so viel lernen – ganz ehrlich, manchmal redet sie ziemlich dummes Zeug. Aber du hast es nicht eilig – du hast eine Ewigkeit, um sie umzuerziehen.
she has led a very sheltered bourgeois life, her experience is limited, and there’s a lot she has to learn-and let’s face it, she does say some very stupid things-still, you’re in no hurry, you have eternity in which to re-educate her.