Translation for "umweltverschmutzend" to english

Umweltverschmutzend

• polluting the environment
• polluting

Translation examples

polluting

»Meine Schuld ist es nicht, dass es sich bei der fraglichen Maschine um dieses unwirtschaftliche, umweltverschmutzende Monstrum handelt.«
“It’s not my fault that the plane in question is that uneconomical, polluting monster.”

Die Kehrseite dieser Leidenschaft ist, dass die Recyclingzentren die giftigsten, umweltverschmutzendsten Anlagen der ganzen Stadt sind.
The downside of this passion is that the recycling centers are the most toxic, polluting facilities in town.

Den Ökoguerillas, die nur im äußersten Notfall Menschenleben gefährden, werden vor allem Anschläge gegen hochgradig umweltverschmutzende Industrien zur Last gelegt.
The ecoguerillas, who only endanger human life as a last resort are held responsible mainly for attacks on highly polluting industries.

Die Maschine, mit der Müll früher ins Meer verklappt worden war und die ihren Namen ihrer umweltverschmutzenden Tätigkeit verdankte, befand sich an dem Ort, den er Elena gerade beschrieben hatte: das blaue Regal. Moment mal, natürlich …
The machine which used to dump the rubbish and which owed its name to its polluting activity, was located in the place he’d just described to Elena: the blue shelf. Wait, of course…