Translation for "umweltfreundlichen technologien" to english
Translation examples
Die Sonne trifft auf einen Reflektor am Eingang, und von dort aus wird das Licht dann von Reflektor zu Reflektor durch alle Räume geleitet, ohne daß man qualmende und rußende Öllampen anzünden muß.« »Ich frage mich, ob die gewußt haben, daß sie den Weg für eine umweltfreundliche Technologie bereitet haben«, murmelte Pitt vor sich hin.
The sun striking a reflector at the entrance bounced from reflector to reflector throughout the chambers and illuminated them without the smoke and soot given off by oil lamps.” “I wonder if they knew they were paving the way for environmentally friendly technology?” murmured Pitt randomly. The echoing sound of their footsteps spread ahead and behind them like ripples on a pond.
Oder sollte man Lizenzen umweltfreundlicher Technologie erwerben und diese in Entwicklungsländer exportieren, um zu verhindern, dass dort alle Anfangsfehler wiederholt werden, die wir durchlaufen haben? Die Chinesen dazu bringen, dass sie von Anfang an Autos mit Katalysator bauen, zum Beispiel? Aber letztlich, sage ich mir, sind das Tropfen auf einen heißen Stein, keine durchschlagenden Lösungen.« Er schüttelte bekümmert den Kopf.
Another idea was to buy licenses for environmentally friendly technology and give them to the underdeveloped countries, so that they can avoid making the same mistakes we did during our industrial development, or to get the Chinese to build cars with catalytic converters from the outset. But, in the end, I told myself that all these measures were only a drop in the bucket, and are far from being key solutions.” He shook his head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test