Translation for "umweltbewusst" to english

Umweltbewusst

• environmentally friendly
• environmentally conscious

Translation examples

environmentally conscious

Ein Parfüm wie im Ankleidezimmer einer außerordentlich teuren und umweltbewussten Prostituierten.
It smells like the dressing room of an exceptionally expensive and environmentally conscious prostitute.

In den riesigen Naturkostläden gab es keine Schlangen an der Kasse, nachdem man über den verstreuten Reis, die zerbrochenen Gläser mit blutroter Tomatensauce und die umweltbewusste Verpackung von was auch immer hinweggestiegen war, die während der kurzen Phase der Plünderungen auf dem Boden gelandet waren.
There were no lines at the mammoth organic-food stores, once you reached checkout after stepping over the spilled rice and shattered jars of bloody tomato sauce and environmentally conscious package of whatnot thrown to the floor during the brief phase of looting.

In den sechziger Jahren gelangten die jüngeren, umweltbewußten Einwohner des Ortes zu der Überzeugung, daß der Name Harpooner's Cove zu sehr an eine unselige Epoche gemahnte und daß der Name Pine Cove dem bukolischen Bild der Idylle, von dem der Wohlstand des Ortes abhing, wesentlich eher entsprach.
In the 1960s the young, environmentally conscious residents decided that the name Harpooner’s Cove hearkened back to a time of shame for the village and that the name Pine Cove was more appropriate to the quaint, bucolic image the town had come to depend on.