Translation for "umwallung" to english

Umwallung

noun

• ramparts

Translation examples

ramparts noun

Gestalten bewegten sich im Nebel, der Nebel selbst waberte, und ich erhaschte einen Blick auf eine Mauer und auf Speermänner, die auf der Umwallung standen.
Shapes shifted in the fog, the fog itself drifted, and I had a glimpse of a wall and of spearmen lining the rampart.

Deshalb waren die Grenzen durchlässig, mit Ausnahme der Landesgrenze der Holländischen Republik, die sämtliche Linien der Umwallung aufwies: nicht nur die natürlichen Flussläufe, sondern Mauern, Gräben, Wälle, Palisaden, Festungsgräben und Pfahlreihen, manche davon neu, solide und mit Soldaten bevölkert, andere nur noch verlassene, rundgewetzte Andenken an Kriege, die vor Jacks Geburt stattgefunden haben mussten.
So the borders were easy, except along the frontier of the Dutch Republic, where all the lines of circumvallation ran across their path: not only the natural rivers but walls, ditches, ramparts, palisades, moats, and pickets: some new and crisp and populated by soldiers, others the abandoned soft-edged memories of battles that must have happened before Jack had been born.