Translation for "umsteigestationen" to english

Umsteigestationen

• transfer stations

Translation examples

transfer stations

Die Umsteigestation war überwuchert.
The transfer station was overgrown.

Ich gehe in ein paar Stunden an der Umsteigestation von Bord. Ich …« Treet unterbrach sich. »Was ist los?«
I'm getting off at the transfer station in a couple of hours. Treet stopped. “What's the matter?”

Nach siebenstündigem Flug hatte das Linienschiff 1500 Lichtjahre zurückgelegt und legte an einer Umsteigestation an.
After a seven-hour flight, the space liner, having covered 1500 light-years, stopped at a transfer station.

Treet erwartete einen eiligen Rückflug zum Skyport und eine ausgedehnte Sicherheitsüberprüfung seiner Person, bevor er an Bord ging, und dann einen Platz in einem kommerziellen Shuttle, das ihn zu einer Umsteigestation in der Umlaufbahn brächte. Dort würde er einen Raumtransporter von Cynetics besteigen, der heimlich nach Epsilon Eridani aufbrechen würde.
Treet expected a quick flight back to the skyport and a lengthy preboarding passenger check which would culminate in a seat aboard a commercial shuttle to one of the orbiting transfer stations where he'd join a Cynetics transport heading secretly for Epsilon Eridani.