Translation for "umschalttaste" to english

Umschalttaste

noun

• shift

Translation examples

shift noun

Auf dem Bildschirm erschien offenbar ein Dialogfeld, denn Reacher sah, wie er mit dem linken Zeigefinger die Umschalttaste betätigte, bevor sein rechter Zeigefinger ein großes P und anschließend die Buchstaben l, a, t und o tippte. Plato.
Then some kind of dialogue box must have come up, because Reacher saw him use his left forefinger on the shift key, his right forefinger on a capital P, then on a lower case l, then an a, a t, and an o. Plato.

»Wenn ich mir diverse Spitzenwerte ihrer Tippgeschwindigkeit und -frequenz ansehe und sie mit ihren anderen Daten vergleiche - sie hat Ende der Achtziger als Datentypistin beim Trojan-Atomkraftwerk oben am Columbia River gearbeitet -, besonders, was ihre Benutzung der Umschalttaste und der Zahlen eins bis fünf angeht, bringt mich das auf einen Gedanken, der mehr als eine bloße Vermutung ist.«
«Judging from various spikes in her typing speeds and frequencies compared against her other data — she used to do data inputting for the Trojan nuclear plant up on the Columbia River back in the late eighties — particularly as regards her use of SHIFT key and the numbers one to five, I'm going to make an educated guess here.»