Translation for "umlaufbahn des mars" to english

Umlaufbahn des mars

• orbit of mars

Translation examples

orbit of mars

Wir befinden uns zwischen den Umlaufbahnen von Mars und Jupiter!
- We are between the orbits of Mars and Jupiter!

Die Anziehungskraft von Jupiter verändert leicht die Umlaufbahn des Mars, und so weiter.
The gravity of Jupiter bends slightly the orbit of Mars, and so on.

Das war ein Felsbrocken mit hoher Albedo in der Hungaria-Gruppe. Dieser Asteroidenverband war der Umlaufbahn des Mars recht nahe, hatte aber eine starke Bahnneigung.
A high albedo rock in the Hungaria group, an asteroid group relatively close to the orbit of Mars but with a high inclination.

Dann begann sie ständig nach oben und nach außen zu beschleunigen und sich durch das Vakuum zur Umlaufbahn des Mars hin und weg von der labilen Glamis-Welt zu graben.
Then it began to accelerate steadily upwards and outwards, burrowing through vacuum towards the orbit of Mars, towards the Sun, away from the unstable world of Glamis.

Hier, jenseits der Umlaufbahn des Mars, hatte die starke Aufheizung durch die Sonneneinstrahlung mit ihrer Ausgasung von Kohlendioxid, Wassermolekülen und Staub, die den Kometen während seines kurzen Sommers zu so einer aufsehenerregenden Erscheinung machte, erheblich nachgelassen.
Here, beyond the orbit of Mars, the sun’s violent heating no longer boiled off the huge jets of water molecules, dust, and carbon dioxide that made Halley so spectacular during its short summer. But heat lingers.

Ach, diese Einzelheiten! Über meinen Tisch gekrümmt, den Kopf in den Händen, lieferte ich mir eine wilde Schlacht mit ihnen, stöhnte und 275 brummte, weinte und lachte manchmal gar unbeherrscht. Besonders erinnere ich mich daran, welche Mühen mir die Umlaufbahn des Mars bereitete, dieses Kriegsfürsten.
Ah, the details! Crouched at my desk, with my head in my hands, I did furious battle with them, moaning and muttering, weeping, laughing sometimes even, uncontrollably. I remember in particular the trouble caused me by the orbit of Mars, the warlord.