Translation for "umkippend" to english

Umkippend

verb

• upset
• tip over
• tip
• fall over
• overturn
• tilt
• turn over
• keel over
• roll over
• tilt over
• pass out
• knock over
• tip up
• topple down

Translation examples

overturn verb

Ein Krach von splitterndem Glas, ein Poltern und Fallen und umkippende Möbel.
A riot of crashing glass, of rippings and fallings and overturned furniture.

tilt verb

Die kleinen Düsen kämpften gegen die gewaltige Masse des langsam umkippenden Raumschiffs an.
The small thrusters fought against the lumbering mass of the slowly tilting spacecraft.

turn over verb

Einer der Toten rollte heraus, und der umkippende Wa gen begrub ihn unter sich, die beiden anderen blieben im Inne ren.
One of the bodies was pitched out and the fieldcar turned over on top of him, the other two still inside.

Ich liebe dich!« Ein Riese in magentarotem Jackett kam, gegen Tische stoßend, Gläser umkippend und von zornigen Ausrufen begleitet, auf sie zugetorkelt.
I love you!’ An enormous figure in a magenta smoking jacket was lumbering towards them, crashing against tables, draw-ing cries of anger and turning over drinks along his path.