Translation for "umgürten" to english

Umgürten

• girdle
• gird

Translation examples

girdle

Der Strahl ist jetzt so hoch, dass Stanleys Atome in die Umlaufbahn gelangen und ein-, zwei-, dreimal die Erde umgürten!
The beam is so high now that Stanley’s atoms sweep into orbit, girdling the earth once, twice, thrice!

Er hoffte, in ungefähr zehn Jahren die ganze Welt mit einem ununterbrochenen Netz von Zugangsrouten der Hohen Regierung umgürten zu können.
He hoped to have the world girdled with a continuous network of High Government access routes in another ten years or so.

Wußten Sie, daß England zwischen 1945 und 1985 96000 Meilen Hecken verloren hat – genug, um die Erde viermal zu umgürten?
Did you know that between 1945 and 1985 England lost 96,000 miles of hedgerows - enough to girdle the earth four times?