Translation for "umerziehungszentrum" to english

Umerziehungszentrum

• reeducation center
• re-education center

Translation examples

re-education center

Die Alchemisten unterhalten ein Umerziehungszentrum in diesem Staat, und das liegt nun mal wenige Stunden von dem Ort entfernt, an dem sie entführt wurde.
The Alchemists have one re-education center in this country, and it happens to be a few hours from where she was taken.

Ehrlich, ich nehme an, sie hatten in allen Städten in der Nähe des Umerziehungszentrums Augen und Ohren für den Fall, dass so etwas passiert.
“Honestly, I’m guessing they had eyes and ears in all the nearest towns to the re-education center, in the very event of something like this happening.

Aber ich hatte im Umerziehungszentrum in Gegenwart der anderen Alchemisten ihre Aura gesehen, und sie und die anderen Gefangenen waren eindeutig von Angst umgeben.
But I’d seen her aura when we were back at the re-education center, around the other Alchemists, and there was definitely an edge of fear surrounding her and the other detainees.

Mir verkrampfte sich der Magen, als ich Jill sah, und ich hatte ein unwillkommenes Déjà-vu des Momentes, als wir Sydney damals endlich in den Tiefen des Umerziehungszentrums gefunden hatten.
My stomach twisted as I took in the sight of Jill, and I had an unwelcome sense of déjà vu back to the time when we’d finally found Sydney in the depths of the re-education center.

Aber gleichzeitig war ich auch wütend, so wütend, dass ich – hätte ich im Umerziehungszentrum davon gewusst – Chantal zur Seite gestanden hätte, aber um ihr zu helfen, und nicht, um sie von irgendetwas abzuhalten.
But at the same time I was angry, so angry that if I’d known any of this back at the re-education center, I would’ve been right by Chantal’s side—to help her, not pull her back.