Translation for "um zu nutzen" to english

Um zu nutzen

• to use
• to utilize the

Translation examples

to use

»Nutze den jungen… Nutze den jungen… «
“Use the boy… Use the boy…”

So wie Sie es für sich nutzen, nutzen alle anderen das Gesetz ebenfalls für sich.
You use the law for yourself; everyone else uses the law for themselves.

Doch was würde das nützen?
But what was the use?

Du könntest uns viel nützen. Der Welt nützen.« »Das bezweifle ich.«
You could be useful to us. To the world.” “I doubt that.”

to utilize the

»Den Nutzen?«, wiederholte Villani.
‘The utility?’ said Villani.

Aber Nutzen ist vorübergehend und einseitig.
But utility is temporary and partial.

Herauszufinden, welchen Nutzen irgendwas hat?
Working out what the utility is?

Andere haben vielleicht ihren Nutzen verloren.
Others, perhaps, have lost their utility.

Sie begriffen weder das Prinzip, noch verstanden sie den Nutzen.
They didn’t get the principle and they didn’t see the utility.

Schiffen, die das nicht nutzen, wird am Ende der Treibstoff knapp werden.
ships who do not utilize this will be short of fuel.

Sicher finden wir noch einen Weg, seine Fähigkeiten zu nutzen, oder nicht?
We can still utilize his skills, can’t we?’

Das Beuteprogramm würde natürlich nur Nutz-Runa umfassen.
The game program would involve utility Runa only.

Das ›Erwarteter Nutzen‹-Modell sagte diesen Ausgang nicht voraus.
The “expected utility” model failed to predict this outcome.