Translation examples
Alle Ulmen sind eine Ulme, sie sind Klone, deshalb erwischt es sie auch alle.
The elms are all one elm, they are clones, that’s why they are all succumbing.
»Die Bäume, das sind Ulmen.«
“The trees are elms.”
unter den Buchen und den Ulmen?
and errands under beech and elm?
Die Ulmen sterben weiterhin.
The elms are still dying.
Grüne Ulme, Charles.
Green elm, Charles.
Man sieht eben eine Ulme.
You’d see an elm tree.
»Das ist eine Graurinden-Ulme«, sagte er.
“This is graybark elm,” he said.
Dieser Benzintank ist in Wirklichkeit eine Ulme.
That petrol pump is really an elm tree.
»Als er ging, zeigte er auf die Ulme.«
“As he left, he pointed to the elm.”
Ulm’ und Pappel, Birk’ und Eich’,
Elm and poplar, birch and oak,