Translation for "ufersand" to english

Ufersand

• shore sand

Translation examples

shore sand

In den Ufersand schrieb er mit einem Stock: Leb wohl, Elseth.
On the shore sand, he wrote with a stick, “Good-bye, Elseth.

Gamwyn nahm zwei Paddel aus dem Boot, steckte sie in den Ufersand, holte sich das mit Salz vermischte Schlafmittel zurück und schob dann, eine rohe Kartoffel im Mund, das Kanu in den Fluß.
Gamwyn took two paddles out of the boat and stuck them in the shore sand, retrieved the salted drug, then shoved the canoe into the river, a raw potato in his mouth.

Als das Boot in eine in den Ufersand gegrabene und mit Steinen ausgekleidete Landerinne rutschte, begrüßten die jungen Leute ihre Besucher, indem sie jedem Neuankömmling ein Stück getrockneten See-hundsspeck auf einem abgeschälten Holzspieß reichten, wenn er ans Ufer trat.
As the boat slipped into a landing ditch dug from the shore sand and lined with rock, the young people greeted the visitors, obviously more Carvers, with waving fronds of fern and cedar as they chanted in a language strange to the Shumai. Each person was handed a square of fried seal blubber on a peeled wood shaft as he stepped ashore.