Translation examples
Der Grenzer seufzte und steuerte auf eine Uferbank zu.
The Borderer sighed and guided her to the bank.
Einheimische und Touristen sahen gelangweilt von den Uferbänken aus zu.
Locals and tourists watched dully from the banks.
Die Nacre trieb unaufhaltsam auf die Uferbank zu und zog einen fetzenden Kurs durch die Wasserpflanzen.
The Nacre was diving relentlessly for the bank of land, carving a ragged course through the water plants.
Entlang den schmalen Uferbänken des Flusses war der Boden eine dichte Masse aus leuchtendem Grün.
Along the narrow banks of the river the ground was a solid mass of brilliant green.
Byron, der aus dem Backbordfenster schaute, sagte: »Der Torpedo hat sich in die Uferbank eingegraben, Kapitän.
Byron, looking out of the starboard window, said, “The torpedo’s half-submerged against the bank, Captain.
Auf Händen und Knien krochen beide Männer die Uferbank des Creeks hinauf und schossen dann raketengleich hinab.
On hands and knees they crawled to the top of the creek bank, and slid down it like projectiles.
Dem Schmerz nachgebend, hockte sie sich auf die Uferbank und stemmte ihre Hände zwischen den gespreizten Knien auf die Erde.
She squatted on the bank and propped her hands on the ground between her spread knees, letting the pain have its way.
Sie ging hinter dem Trébuchet in den Dschungel, rutschte eine schlammige Uferbank hinunter in einen seichten Bach, der neben der Waffenstellung verlief.
She went into the jungle behind the trebuchet, then slid down a muddy bank into a shallow stream beside the emplacement.
Das graue Wasser strömte schnell dahin; an den beiden grünen Uferbänken lagen große Steine, über die das Wasser hinwegschäumte.
The gray river flowed quickly, and there were sizable rocks along either green bank over which the water frothed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test