Translation for "uebersehen" to english

Uebersehen

verb

• have a view of
• look over
• assess
• see clearly
• fail to see
• overlook
• miss
• miss out

Translation examples

assess verb

»Und Techniker verlassen Ballybran nie.« Cariganas Blick glitt von Borella auf Shillawn, und es war nicht zu übersehen, wie sie dessen Chancen einschätzte.
“And technicians never leave Ballybran.” Carigana’s glance slid from Borella to Shillawn, and it was obvious what her assessment of Shillawn’s chances were.

overlook verb

»Wir haben etwas übersehen.«
“We’re overlooking something.”

Auch das haben Sie übersehen.
You’ve overlooked that too.”

Sie hatten nichts übersehen!
There was nothing they had overlooked!

Es wurde nichts übersehen.
Nothing was overlooked.

Aber der war leicht zu übersehen.
But it was easy to overlook.

Sie hatte nichts übersehen.
She had not overlooked a thing.

Was haben wir übersehen?
What have we overlooked?

Das könnte ich übersehen haben.
“I might have overlooked that.”

Was hatte sie übersehen?
What had she overlooked?

Etwas, das wir alle übersehen hatten.
Something we’d all overlooked.

miss verb

Es war nicht zu übersehen.
It was hard to miss.

»Oder man hat sie übersehen.«
Or they got missed.

Was ich sagen will, ist: Wenn die das übersehen haben, dann haben sie womöglich auch andere Sachen übersehen.
My point is that if they missed that, they could’ve missed something else.

Sie könnten dort Dinge übersehen, die Sie vielleicht nicht übersehen.
There are things you can miss there, that may not miss you.

Was habe ich übersehen?
What is it I’ve missed?

Er muss sie übersehen haben.
He must’ve missed it.”

Wir übersehen etwas.
"We're missing something.

Übersehen Sie nichts.
Don’t miss a thing.

Etwas, das wir übersehen haben ...
Something we've missed...

Oder ich hatte es übersehen.
Or had I missed that?